Лучший комикс о Таиланде — Тин Тин в Таиланде.

Егор

В Таиланде с 2012 года, пишу полезные статьи с ошибками, путешествую, занимаюсь спортом.

По всем вопросам пожалуйста пишите в комментариях.

Так же занимаюсь организацией экскурсий на Пхукете: Th-tours.ru
Оценить запись

Пришло время рассказать вам о моем любимом комиксе о Таиланде. Знакомы с таким литературным героем как Тин-Тин, созданным знаменитым Эрже? Если нет, то к вашему сведению это культурное достояние Бельгии!  И самое время познакомиться!

Чуточку про автора: Собственно серия комиксов приключения Тин – Тина и новая техника рисования обеспечила автору мировую известность. Эрже это псевдоним и сокращение от реального имени Жорж Реми. Это интересный момент, к нему мы еще вернемся.

Если еще не вспомнили, то по работам Эрже недавно сняли мультфильм, возможно смотрели, само собой о приключениях Тин Тина —Тайна Единорога 2011.

tintin

В свою очередь, Тин Тин в Таиланде это своего рода пародия на работы Эрже, тот же герой, та же рисовка но не тот же автор, хоть и Бельгиец, и исключительно другой сюжет. Сюжет можно сказать Тайский! Но об этом позже.
Как и оригинальные комиксы о приключениях Тин Тина, Тин-Тин в Таиланде был подписан псевдонимом другого автора, который как и псевдоним Эрже являлся игрой слов.

Подпись автора Тин Тин в Таиланде звучит как: Bud E. Weyser, что само собой является пародией на Американское пиво. Какое догадайтесь сами.

Комикс вышел в 1991 году под издательством Farang, подмигните в монитор если не заметили хулиганства, он вам то же подмигивает, но вы этого не видите…

Не смотря на то, что комикс вышел аж в 1991 году. Некоторую часть всего, что в нем описано я увидел сам, когда прибыл в Таиланд в 2011 году, своими глазами! Дело в том, что многие моменты комикса актуальны и сейчас. Это 62 страницы хорошего, но порой черного юмора, веселых картинок и интригующий сюжет на протяжении всей истории.


Немного раскрою сюжет:
Одним дождливым вечером Тин Тин и старый капитан Хаддок сидят у себя и обсуждают свои финансовые проблемы. Так как давно уже не было новых приключений у Тин Тина (по причине того, что основной автор – Эрже давно умер, в 1983), то и денег у них особо не было. В этот же вечер к ним приходит пожелая Жена Джолина Вагга (далеко не симпатичная дама) и просит найти ее мужа. Так как после того как он выиграл тур в Таиланд в компании, в которой он работал, больше от туда  не возвращался и от не было никаких вестей. Мадам уже отправила на поиски супруга двух сыщиков – Томпсона и Томпсона, но те так же не вернулись обратно после своего отбытия. Жена Джолина Вагга пообещала оплатить все расходы связанные с поиском мужа в Таиланде.

Само собой, опытный капитан, старый и неказистый профессор Калькулюсь и конечно Тин Тин отправляются на поиски. Раз уж все оплачено. Это много лучше чем сидеть в дождливое время года дома. И история начинается, да и еще как!

tini tin 2

Дочитав до этого момента я уже проникся данным произведением. Сейчас расскажу почему. В первые годы работы на Пхукете я несколько раз встречался с ситуацией, когда жены отдыхающих просили найти их мужей – кто работал гидом те знают, такое тут бывает. Обычно мужья гуляли и возвращались обратно через несколько дней, когда заканчивались деньги.

А в этом комиксе жена Джолина Вагга проплачивала все расходы команде сыщиков до тех пор пока муж не будет найден! Думаете они вернутся? А  сам муж был далеко не бедным товарищем. Теперь я думаю одна из сюжетных линий прослеживается яснее.

Комикс скачать можете прямо здесь Tintin_in_Thailand,  я даже не пожалел места на хостинге для такого добра. Правда не знаю читаете ли вы на Английском…  Если нет, то  комикс есть еще и на Французском, по поводу других языков не знаю. Хорошее владение языком не обязательно, в этом собственно и преимущество комиксов. Давно была идея перевести его на Русский, но руки так и не дошли. В общем, получайте удовольствие на Английском.

С уважением, Егор.

 

Читайте также:

  • Alisa

    Хочу на русском. 20 лет с лишним прошло, а все перевести народу лень, как так…
    Все равно скачаю, хоть ради картинок)

    • Аноним

      Как это лень! Посмотрите в лабиринте!

  • Egor

    Алиса, есть переводы почти всей оригинальной серии на Русском. Но так как Тин — Тин в Таиланде не принадлежит оригинальной серии.

    На него было обращено меньше внимания в Русскоязычной среде и никто похоже работой по переводу не занимался.

    Да и сам перевод дело не трудное, больше хлопот с графикой.

    А так, почти вся оригинальная серия есть на торренте — http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4117109