Какие ошибки делают иностранные преподаватели в Таиланде? Ч.1.

Или Типичные ошибки иностранных преподавателей в Таиланде.

Какие наиболее распространенные ошибки делают учителя, прибывшие преподавать  в Таиланд? В действительности, их делают все, или почти все.  Новички вроде меня, а также те, кто живет в “Стране Улыбок” не первый год. Я общаюсь со многими учителями из разных уголков “тропического рая”. И могу вас уверить, что список ошибок типичен. Однако,  мои наблюдения не являются истиной последней инстанции.

Поиск работы до прибытия

Огромное количество учителей разочаровываются, узнав о том, что детали работы, которую им предлагали прежде, не совпали с реальностью. Безусловно, вы будете работать учителем английского языка и в школе. Но вот в какой школе, и с каким уклоном, гарантировать вам едва ли смогут.  Прежде всего, это касается тех, кто искал работу, через агентство.

Расположение школы может оказаться не в самом городе, а в пригороде. А может случиться так, что вы будете преподавать элементарную информатику на английском, а не исключительно английский.  В том случае, если вы не согласитесь на новые условия, то вам подыщут другую работу – не конец света. Но на это потребуется время. Под элементарной информатикой я подразумеваю умение пользоваться ПК, а не знание основ языка программирования. Тем не менее, многих такой расклад не устраивает.

Таиланд – это не та страна, в которой все стабильно и запланировано. Все решается здесь и сейчас. В то время как вы летите из Норильска, кто-то стучится в двери той самой школы  и готов работать уже сегодня. И, вероятнее всего, возьмут его, а не вас. Ведь с точки зрения тайца настоящее лишь истинно, а будущее столь неопределенно. Быть может, вы передумаете лететь уже завтра, или перепутаете Тайвань с Таиландом – ходят и такие легенды. Поэтому таец лишний раз перестрахуется, и возьмет готового человека. Хотя и происходит такой сценарий крайне редко, ввиду того, что  текучка кадров большая, а зарубежных специалистов мало.

Человеческой природе свойственно чувствовать себя в безопасности, иметь какие-то гарантии и это понятно. Но в буддистской стране все несколько иначе.

Примечание: есть случаи, когда учителя работают через два посредника. Один из них является представителем родного государства, а другой —Таиланда. В таком случае шансы увидеть именно то, что вам предлагали, увеличиваются, но числа в вашей зарплате уменьшаются. Мой вам совет – ищите работу на месте. Или будьте готовы, что все может поменяться.

Романтические отношения с учениками

Так в жизни случается, что порою, взрослые ученики влюбляются в учителей и наоборот. Такое происходит не только в Таиланде, но именно в нем к этому вопросу относятся наиболее трепетно.

Если ученик не учится в той школе, где вы работаете, то конечно иметь более тесную связь не возбраняется. Я напомню вам, что ученики в стране улыбок учатся до 19 лет.  Поэтому рассматриваемый вопрос не касается малолетних учащихся в принципе. Речь идет, прежде всего, о традициях и нравах, который сложились в Таиланде. Есть множество легендарных историй учителей (особенно учителей-мужчин), которые теряли голову, а вместе с ней и работу. Хотя это не самое страшное, что с вами может случиться. И это касается не только иностранных учителей, а учителей как таковых.

Был тайский учитель 55 лет в моей школе, который крутил роман аж с двумя ученицами М6 (18 лет есть точно). Не вдаваясь в излишние детали, они были невероятно бедны. Преподаватель их беспринципно покупал в обмен на мнимую любовь и ласку. Дарил им одежду, водил в рестораны, и всячески стимулировал их чувства. Но недолго музыка играла, недолго пели соловьи. Спустя некоторое время мужчину с позором уволили, лишили государственной пенсии и выгнали из села. Казалось бы, ну подожди ты полгода! Ученицы спокойно бы окончили школу, и вот тебе карт-бланш – толкай свой бизнес-проект! Но, как говорится, не суди – да несудимым будешь.

В некоторых школах, особенно в частных, учителям ставят следующий пункт в контракте:  “Если вы влюбитесь в одного из учеников, то, пожалуйста, дайте нам знать. И мы сделаем все возможное, чтобы найти Вам другую работу”, – и это не шутка.

Примечание: кто-то рискует и пытается скрыть любовную связь. Встречается в другом городе, делает все крайне осторожно, и остается незамеченным. Но мое дело вас предупредить, а вы уж решайте сами: рисковать, или нет.

Поиск наиболее дешевой квартиры, комнаты

Этот пункт скорее не про меня, а об иностранцах, которые привыкли к комфорту. Я живу в тайской деревне, в скромном домике за 2500 бат в месяц и меня полностью все устраивает. Хорошие соседи, близкое расположение и все исправно работает. Но большинство учителей преподают в населенных пунктах покрупнее. И, если вы будете работать там, то для вас жилищный вопрос я обрисую в двух словах – ложная экономия.

Конечно, отдавая 3000 бат в месяц за квартиру, вы сэкономите определенное количество денег. Но после того как вы проживете в ней месяц, то, скорее всего, неистовый крик младенцев, шум полицейских рейдов и тараканы – заставят проклинать вас тот день, когда вы решили сэкономить.  Ведь за такие деньги в крупном городе, соседи и район будут не очень. Я понимаю, что все индивидуально, и многих это не пугает. Но вам стоит хорошенечко подумать, перед тем как определиться с жильем.

Примечание:  я неприхотливый и мне многого не надо. Однако, кому-то мой домик покажется собачьей конурой. К тому же я живу в деревне, в которой  предложение жилья совсем небольшое. Но чаще всего школа, или агентство, могут предоставить вам несколько различных вариантов. Поэтому не торопитесь. Поинтересуйтесь, а есть ли что-нибудь получше?

Плохая подготовка к собеседованию

Далеко не у всех как у меня собеседование проходит по телефону.  Если вы в Таиланде, то данный этап устройства на работу может проходить с глазу на глаз. Понятно, что для многих работа преподавателем в Таиланде не является работой мечты, особенно для представителей благополучных стран. Но это не значит, что вам стоит пренебрегать деловой этикой и общепринятыми нормами. Оденьтесь по-деловому, избегайте ярких цветов в одежде, скройте татуировки, если они у вас есть. Возьмите с собой хорошую папку, или кейс для документации. Постарайтесь выглядеть как можно презентабельней и опрятней. Будьте готовы, что у вас спросят о вашем преподавательском опыте,  о ваших планах на будущее, и почему вы решили работать в Таиланде.

Не опаздывайте. Несмотря на то, что тайцы крайне не пунктуальны, вам придти нужно вовремя. Если вы рассматриваете другие места работы, то я бы на вашем месте не упоминал об этом. Также будьте готовы, что во время интервью с вами будут общаться несколько людей от школы.

Примечание: большинство собеседований во всем мире проходит по схожему алгоритму. И, как известно, встречают по одежке. Даже когда меня фактически взяли на работу, то представители агентства мне  вновь напомнили: – Для встречи с руководством  оденьтесь по-деловому.

Незнание того, как  правильно подать заявку на работу по e-mail

Много соискателей на новую должность, понятия не имеют как правильно подать заявку по электронной почте. Но я вам дам основные рекомендации:

• Не стоит отсылать по 20Мб вложений, если работодатель вас об этом не просит.
• Не отсылайте письма десяткам адресатам одновременно. Не поленитесь для каждого нового письма ввести уникальный адрес.
• Электронные письма часто посылаются без сопроводительного письма. Но откуда работодателю знать, на какую работу вы претендуете?
• Добавьте свое фото. Разумеется, фото не должно быть с очередной пьянки соседа. А также не в окружении прекрасных девиц из Волкинг-стрит. Достаточно обычной фотографии, где вы выглядите наиболее естественно.

Примечание: выше описаны наиболее важные рекомендации по отправке писем. При желании вы, конечно, можете поискать дополнительную информацию в интернете. Но, скорее всего, моих советов вам будет достаточно.

Делать упор только на электронные письма

Электронная почта в стране улыбок до сих пор не прижилась. Порой складывается впечатление, что нужен специальный человек, который будет ездить по Таиланду и напоминать организациям, чтобы те проверили почту. Я общался со многими иностранцами, которые живут в Таиланде.  И пришел к определенному выводу: электронной почтой практически никто не занимается. Или попросту говоря, забивают на нее “осиновый кол”. Электронные ящики имеют сотни непрочитанных сообщений, а спам не проверяется в принципе.

Короче говоря, работодатели Таиланда заработали себе довольно плохую репутацию, когда дело доходит до общения с преподавателями по e-mail. Поэтому – не ограничивайтесь при поиске работы только электронной почтой! Телефонные звонки и стук в двери помогут вам найти работу намного быстрее.

Примечание: много учителей по всему миру разочаровались в том, что работодатели Таиланда постоянно не реагируют на электронные письма. Но это не значит, что они плохие специалисты. И если вы столкнетесь с данной проблемой, то не стоит также отчаиваться. Возможно, ваше письмо даже никто не открывал, или оно затерялось где-то в спаме. Наберитесь терпения, и отошлите ваше письмо еще раз через неделю. Лучше всего для этого использовать международные сервисы: gmail или yahoo.

Не исследовать школу прежде, чем начать работать

Наверняка вам предложат показать всю школу: офисы, корпуса и прочую инфраструктуру. Не отказывайтесь! Если вам вдруг этого не предложили, то попросите тайского учителя вам все это показать. Он почувствует свою значимость, и с гордостью покажет вам школу.

По началу работы я сталкивался с абсолютно элементарными проблемами, которые порой доходили до абсурда.  Я не знал, как найти туалет, где можно перекусить, а где сделать копию моего расписания. Но уверяю вас – все это есть в любой школе Таиланда. Посмотрите классы, поинтересуйтесь, как пользоваться аудио-видео техникой, и к кому обращаться в случае неполадок. Наверняка в школе будет бесплатный wi-fi – не стесняйтесь спросить логин и пароль сети.

Когда вам покажут учительскую, то внимательно осмотритесь. Если вы обнаружите принтер, или сканер, то лучше вам сразу выяснить, можно ли ими пользоваться. Потому как некоторые учителя покупают принтер, картриджи и прочее за свой счет. К тому же в каждой школе все может быть немного по-разному. К примеру, в моей школе мне дают каждое утро две бесплатные бутылки воды, но кофе я покупаю за свой счет. В другой школе есть бесплатная кофе-машина для учителей, а вот вода платная. Поэтому изучите все нюансы нового рабочего места в деталях. И вперед!

Не давайте частных уроков без предварительной оплаты

Многие учителя, которые решили пополнить свой бюджет, предлагая частные уроки, прошли нелегкий путь. Если вы не будете брать деньги наперед, то ваш дополнительный заработок будет крайне нестабильным. И не факт, что он будет вообще.

Если вы думаете, что тайские ученики будут исправно ходить на ваши занятия, и не придумывать глупые “отмазки”, почему они не смогут придти, то у меня для вас плохие новости. Наверняка многие из них будут вам рассказывать увлекательные истории. Что у них повредился кобчик, укусила пчела в глаз, или вентилятор надул живот.  И чаще всего предупреждать вас будут за десять минут до занятия. С этим столкнулись многие из иностранных учителей. Пока что я не занимаюсь репетиторством, но подобные жалобы частных учителей я слышу отовсюду.

Приучите учеников платить вам за десять занятий вперед. Скажите им, что в случае отмены занятия, они должно вас проинформировать минимум за день.

Примечание: Вы можете выработать свой подход по решению данной проблемы, но, по крайней мере, теперь вы знаете, что можно ожидать.

Желание изменить мир

Я не знаю почему, но из опыта, это затрагивает женщин-учителей в большей степени, нежели мужчин. Возможно, причина кроется в излишней эмоциональности женщин и неумении держать все в себе. Очень часто можно наблюдать картину, как преподавательница хлопает дверью в учительской, берется за голову и бросает вопрос в никуда: – Почему ни один из учеников не прогрессирует?

Вы можете привести лошадь к воде, но это не значит, что она будет пить. Вы можете показать ученику дверь, но войти в нее он должен сам. Некоторые дети хотят учиться, а другие нет. Вот и все. Скажу вам по секрету, что я сам очень сильно переживаю за учеников. Мне действительно печально, что много детей просто просиживают время.

Но пока вы делаете все возможное для того, чтобы улучшить навыки своих подопечных, вы можете спать спокойно. Ни один из тайских учителей не упрекнет вас в том, что определенные группы учеников топчутся на месте. Просто делайте свою работу и не беспокойтесь по этому поводу.

Окончание первой части.
Продолжение следует.